Jean-Marc Rulier родился в 1964 году, известный французский промышленный дизайнер, руководит дизайнерской группой Head of Publication, даёт мастер-классы в Европе и Северной Америке. Сейчас работает в Англии.
О себе : "Я создаю свои работы из фотографий, которые потом обрабатываю в PhotoShop и 3DS MAX. Как человек, получивший академическое профессиональное образование фотографа, я уделяю много внимания игре света и линиям."
Он использует эффект "мощной глубокой текстуры" в своих работах, чтобы придать им глубину. И он пытается "привнести атмосферу" и "найти красоту в пугающем"
Зрителю обычно он говорит: "Почувствуйте, даже если это больно и вас ранит ! Ведь эти женщины странно и пугающе выглядят, но вместе с тем как они прекрасны!"
Ещё немного скажет он сам:
"От Garbage до Баха... от Suzzanne Vega до Равеля... Я не мыслю создание своих работ вне музыки, обычно я слушаю её в наушника настолько громко, что я буквально тону в её глубине. Музыка - артистична до крайности. Ритм. "De la musique avant tout..."
Мои работы... Я странствую в материи, в чувственности, в чём-то таком.. ммм... что вы хотите потрогать и ощутить, даже если знаете, что это будет больно... Моя цель - дать плоскому изображению на мониторе глубину. Теплоту... Вы ощущаете запахи с монитора ? Странный вопрос, разве нет ?"
"If flesh could crawl my skin would fall from off my bones and run away from here, as far from God, as heaven is wide, as far from God, as angels can fly"
Именно так. От Garbage к Баху..."
(тут он цитирует песню Garbage "Milk")
Перевод сделан мной для сайта http://darkart.clan.su/
